Distr.

GENERAL

UNEP/CBD/COP/4/15

24 de febrero de 1998

ESPAÑOL, FRANCÉS

E INGLÉS

CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL

CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA

Cuarta reunión

Bratislava, 4 a 15 de mayo de 1998

Tema 14.2 del programa provisional*

INFORME SOBRE LAS ACTIVIDADES DEL FONDO PARA EL MEDIO AMBIENTE MUNDIAL

Nota del Secretario Ejecutivo

1.	Al establecer su programa de mediano plazo (decisión II/18, anexo), la Conferencia de las Partes decidió que en los temas pendientes se incluirían "cuestiones relacionadas con el mecanismo financiero, incluido un informe de la estructura institucional provisional encargada de su funcionamiento".

2.	En el párrafo 3.1 del Memorando de Entendimiento entre la Conferencia de las Partes y el Consejo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) (decisión III/8, anexo), que entró en vigor en mayo de 1997, se convino en que el Consejo prepararía y presentaría un informe a cada reunión ordinaria de la Conferencia de las Partes.

3.	Por tanto, el Consejo del FMAM ha presentado el informe adjunto sobre las actividades del Fondo para el Medio Ambiente Mundial. En el informe, que se publica en los idiomas en que se presentó, figura la información específica estipulada en el Memorando de Entendimiento.

-----

*	UNEP/CBD/COP/4/1.

Na.98-2196 010498 080498