en
|
es
|
fr
English
|
Español
|
Français
Sign up for an account
|
Sign In
The Convention
About the Convention
History of the Convention
Convention Text
List of Parties
Decisions
Global Biodiversity Outlook (GBO 3)
Convention Protocols
Cartagena Protocol on Biosafety
Nagoya Protocol on Access and Benefit-Sharing
Convention Bodies
Conference of the Parties (COP)
Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice (SBSTTA)
Working Group on the Review of Implementation (WGRI)
Intergovernmental Committee for the Nagoya Protocol (ICNP)
Working Group on Article 8(j)
Working Group on Protected Areas
Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020
Key Elements
Aichi Biodiversity Targets
Implementation
United Nations Decade on Biodiversity 2011-2020
Mechanisms for Implementation
National Biodiversity Strategies & Action Plans
National Reports
Financial Resources & Mechanism
LifeWeb for Financing Protected Areas
Clearing-House Mechanism (CHM)
Cooperation & Partnerships
South-South Cooperation
Consortium of Scientific Partners
Rio Conventions
Biodiversity-related Conventions
Japan Biodiversity Fund
Partnership Agreements
Cartagena Protocol
The Cartagena Protocol
What's new
About the Protocol
Text of the Cartagena Protocol
Strategic Plan
Key Protocol Issues
Assessment and Review
Capacity Building
Compliance
Financial Mechanism
Handling, Transport, Packaging and Identification
Information sharing
Liability and Redress
Monitoring and Reporting
Public Awareness and Participation
Risk Assessment
Risk Management
Roster of Experts
Socio-economic Considerations
Parties
List of Parties
Becoming a Party
National Contacts
National Reports
Status of Contributions
COP-MOP (Governing Body)
COP-MOP Bureau
COP-MOP Meetings
COP-MOP Decisions
Activities and Documentation
Meetings and Documents
Notifications
Reports of the Executive Secretary
Resources
The Biosafety Clearing-House
Frequently Asked Questions
Media and Outreach
A video on the Cartagena Protocol
Search the BIRC
Publications
Protocols and decisions
Fact Sheets and Banners
Newsletter
Biosafety Technical Series
Other Publications
Nagoya – Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress
The Biosafety Clearing-House (BCH)
Nagoya Protocol
Programmes
Thematic Programmes
Agricultural Biodiversity
Dry and Sub-humid Land Biodiversity
Forest Biodiversity
Inland Waters Biodiversity
Island Biodiversity
Marine and Coastal Biodiversity
Mountain Biodiversity
Major Groups
Local Authorities
Parliamentarians
Business
Universities and the Scientific Community
Children & Youth
The Green Wave for Schools
Non-Governmental Organizations (NGOs)
Cross-Cutting Issues
Biodiversity for Development
Climate Change and Biodiversity
Communication, Education and Public Awareness
Economics, Trade and Incentive Measures
Ecosystem Approach
Gender and Biodiversity
Global Strategy for Plant Conservation
Global Taxonomy Initiative
Health & Biodiversity
Impact Assessment
Identification, Monitoring, Indicators and Assessments
Invasive Alien Species
Liability and Redress - Article 14.2
Protected Areas
Sustainable Use of Biodiversity
Technology Transfer and Cooperation
Tourism and Biodiversity
Traditional Knowledge, Innovations and Practices - Article 8(j)
New & Emerging Issues
Information
News and Communications
CBD Announcements
Statements
Notifications
News Headlines on Biodiversity
Press Releases
RSS Feeds
Twitter
Facebook
Discussion Forums
National Information
Country Profiles
List of Parties
Lists of National Focal Points
National Biodiversity Strategies and Action Plans (NBSAPs)
National Reports
Status of Contributions
Multimedia
Photo Gallery
Video Gallery
YouTube
General References
Decisions
Recommendations
Meetings
Library and Documents
Principles, Guidelines and Tools
Resources for Negotiators
ECOLEX - A Gateway to Biodiversity-Related Law
Case Studies
Related Websites
Partnership Agreements
Thematic Databases
Ecosystem Approach Sourcebook
Database on Climate Change Adaptation
Database on Incentive Measures
Database of Scientific Assessments
Database on Technology Transfer
Case Studies on Impact Assessment
Case Studies on Dry and Sub-Humid Land Biodiversity
ABS Measures Search Page
ABS Database on Capacity Building Projects
ABS Roster of Experts
Secretariat
About the Secretariat
Staff
Museum of Nature and Culture
Initiatives
Secretariat Documents
Employment Opportunities
Information
News & Communications
Web Announcements
Statements
Notifications
News Headlines on Biodiversity
Press Releases
RSS Feeds
Twitter
Facebook
Discussion Forums
National Information
Country Profiles
List of Parties
Lists of National Focal Points
National Biodiversity Strategies and Action Plans (NBSAPs)
National Reports
Status of Contributions
Multimedia
Video Gallery
YouTube
General References
Decisions
Recommendations
Meetings
Library and Documentation
Principles, Guidelines and Tools
Resources for Negotiators
ECOLEX - A Gateway to Biodiversity Law
Case Studies
Related Websites
Thematic Databases
Ecosystem Approach Sourcebook
Database on Climate Change Adaptation
Database on Incentive Measures
Database on Scientific Assessments
Database on Technology Transfer
Case Studies on Impact Assessment
Case Studies on Dry and Sub-Humid land Biodiversity
ABS Measures Search Page
ABS Database on Capacity Building Projects
ABS Roster of Experts
>
Information
>
SBSTTA Recommendation
Decisions
COP
COP-MOP
Recommendations
SBSTTA
WGRI
ICNP
ICCP
SBSTTA Recommendations
SBSTTA 16
SBSTTA 15
SBSTTA 14
SBSTTA 13
SBSTTA 12
SBSTTA 11
SBSTTA 10
SBSTTA 9
SBSTTA 8
SBSTTA 7
SBSTTA 6
SBSTTA 5
SBSTTA 4
SBSTTA 3
SBSTTA 2
SBSTTA 1
SBSTTA 16 Recommendations
XVI/1
XVI/2
XVI/3
XVI/4
XVI/5
XVI/6
XVI/7
XVI/8
XVI/9
XVI/10
XVI/11
XVI/12
XVI/13
XVI/14
XVI/15
SBSTTA 16 Recommendation XVI/6
XVI/6.
Marine biodiversity: marine spatial planning and voluntary guidelines for the consideration of biodiversity in environmental impact ssessments and strategic environmental assessments in marine and coastal areas
A.
The Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice
recommends
that the Conference of the Parties adopts a decision along the following lines:
The Conference of the Parties,
Voluntary guidelines for the consideration of biodiversity in environmental impact assessments and strategic environmental assessments in marine and coastal areas
Recalling
decision
VIII/28
, by which it endorsed voluntary guidelines on biodiversity-inclusive environmental impact assessment and strategic environmental assessment,
Noting
that marine areas, in particular open-ocean and deep-sea areas, have important ecological differences from terrestrial and coastal areas,
[
1.
Takes note with appreciation
of the voluntary guidelines
8
for the consideration of biodiversity in environmental impact assessments and strategic environmental assessments in marine and coastal areas, including in areas beyond national jurisdiction, in accordance with Article 4 of the Convention;
2.
Requests
the Executive Secretary to make these voluntary guidelines available as a reference to Parties, other Governments and United Nations specialized agencies, as well as relevant United Nations General Assembly processes, in particular the United Nations Ad Hoc Open-ended Informal Working Group to study issues relating to the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction, as well as regional seas organizations and regional fisheries management organizations and agreements, with regards to fisheries management, as appropriate;
3.
Encourages
, as appropriate, Parties, other Governments and competent organizations, in accordance with national and international law, including the United Nations Convention on the Law of the Sea, to use the voluntary guidelines, and to adapt and apply them as considered necessary in accordance with their national priorities;
4.
Invites
Parties and other Governments to share, as appropriate, information on their progress in the application of these voluntary guidelines, consider including such information in the fifth and subsequent national reports, and provide suggestions for their further refinement;]
5.
Invites
Parties, other Governments and competent organizations, in accordance with international law, including the United Nations Convention on the Law of the Sea, to facilitate further research to fill gaps in knowledge, as highlighted in the voluntary guidelines with regards to marine and coastal areas, in particular in areas beyond national jurisdiction;
6.
Requests
the Executive Secretary, subject to availability of financial resources, to provide further assistance to promote capacity building on the application of the voluntary guidelines, to compile information on experience in the application of the voluntary guidelines and report on the progress to a meeting of the Conference of the Parties;
Marine spatial planning
7.
Acknowledges
the synthesis document on the experience and use of marine spatial planning (
UNEP/CBD/SBSTTA/16/INF/18
), and
takes note
of the key messages as set out in section III of document (
UNEP/CBD/SBSTTA/16/7
);
8.
Requests
the Executive Secretary, subject to availability of financial resources, to collaborate with Parties, other Governments, United Nations specialized agencies, regional organizations, and other competent organizations, and indigenous and local communities to:
(a)
Develop a web-based information-sharing system linking existing information sources
9
on marine spatial planning on the web;
(b)
Continue to compile information on experience and use of marine spatial planning practices and make the compiled information available to Parties, other Governments and competent organizations to evaluate its usefulness and implications;
(c)
Convene an expert workshop to provide consolidated practical guidance and a toolkit for applying marine spatial planning, building upon existing guidance
10
, subject to availability of financial resources, in order to complement and further enhance the existing cross-sectoral efforts of Parties and other Governments on the application of the ecosystem approach to the implementation of integrated marine and coastal management; the identification of ecologically or biologically significant marine areas (EBSAs); the design and establishment of conservation and management measures including marine protected areas and other area-based management efforts. The expert workshop should:
(i)
Review existing guidance and toolkits on marine spatial planning;
(ii)
Identify gaps;
(iii)
Develop proposals to fill these gaps; and
(iv)
If considered necessary, prepare a consolidated practical guidance and toolkit on marine spatial planning;
(d)
Make the guidance and toolkits, as referred to above, available to Parties, other Governments and competent organizations;
(e)
Disseminate awareness-raising materials on marine spatial planning to decision makers based on the synthesis document (
UNEP/CBD/SBSTTA/16/INF/18
) and its key messages as contained in document (
UNEP/CBD/SBSTTA/16/7
) with a view to facilitating the application of practical guidance and toolkits as referred to above;
(f)
Organize training workshops, subject to availability of financial resources, in close linkage to existing capacity-building efforts on marine protected areas
11
and EBSAs
12
, in order to increase the capacity of Parties, especially developing country Parties, in their application of marine spatial planning as a tool to enhance existing efforts on integrated marine and coastal area management, identification of EBSAs, design and establishment of conservation and management measures including marine protected areas and other area-based management efforts, and other marine biodiversity conservation and sustainable use practices.
B.
The Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice
requests
Executive Secretary to refine the voluntary guidelines for the consideration of biodiversity in environmental impact assessments and strategic environmental assessments in marine and coastal areas in light of views submitted by Parties, other Governments and relevant organizations by 30 June 2012.
8
The voluntary guidelines will be further refined based on the document (
UNEP/CBD/SBSTTA/16/7/Add.1
) with the addition of the following phrase in the chapeau: "These voluntary guidelines should be used in a manner consistent with the United Nations Convention on the Law of the Sea", and taking into account additional submissions from Parties, other Governments and relevant organizations, in accordance with the request to the Executive Secretary in part B of this recommendation.
9
For example, the IOC/UNESCO webpage on marine spatial planning, (
http://www.unesco-ioc-marinesp.be/marine_spatial_planning_msp)
.
10
For example, the IOC/UNESCO guidelines on marine spatial planning.
11
For example, the UNDOALOS training manual on marine protected areas.
12
For example, EBSA training manuals and modules prepared by the Executive Secretary.
Feedback
Site Map
Contact us
Terms of Use
Privacy Policy
Credits
© CBD Secretariat
Rate this page