The European Association for the Study & Conservation of Lemurs (Association Européenne pour l’Etude et la Conservation des Lémuriens - AEECL) is a charitable NGO that was founded by a consortium of European zoological gardens and the University of Strasbourg that works to conserve and study Madagascar's highly endangered lemurs through cooperation with the Malagasy people. One of our priorities is the blue-eyed black lemur (Eulemur flavifrons), one of Madagascar's rarest lemur species. In 2007 the new Sahamalaza National Park was officially inaugurated as a National Park and provides a safer reserve for these highly endangered primates. The AEECL also manages community based natural resource management programmes, provides research grants and our member zoos co-ordinate captive breeding conservation programmes.
L'AEECL est une organisation dirigée par un consortium de Zoos européens et d’Universités qui œuvre pour la protection et l’étude des lémuriens très menacés de Madagascar, en coopération avec le peuple malgache. Une de nos priorités est le lémur aux yeux turquoise (Eulemur flavifrons), une des espèces les plus menacées de Madagascar et représentée sur notre logo. Au cours des années passées, nous avons œuvré pour la création d’une réserve afin d’aider à protéger la population de lémur aux yeux turquoise. Le rêve a finalement été réalisé et les structures d’appui aux populations malgaches locales ont été mises en place.