Financial Mechanism and Resources

ENGLISH
In order to ensure the effectiveness of actions on conservation and protection of natural resources, the question of property rights must be equal. In Benin the situation is as follows:
- CAS INTERESTS IN LAND AND BIOGENETIC RESOURCES

-The CALs have rights to the land and recognized and written biogenetic resources on areas of their own: (Cas sacred and community forests that have legal recognition procedure and areas of individuals with a land title.
- The CALs have customary rights to the land and biogenetic resources recognized but very informal on areas that have not been legally recognized procedure
- In the area of the state, the CALs have a co-management law (Cf participatory management Principe)

But overall, the rights granted by the state remain very general and applicable to all CALs. They are not internalized and contextualized formally speak the CALs.

Even the customary rights and / or the ancestral, specific governance structures, etc. CALs recognized same-they are not documented at their level and can be various interpretations.

- CASE OF DUTIES ON TRADITIONAL KNOWLEDGE ASSOCIATED WITH biogenetic resources (CT).
- - The sovereign right of CALs is recognized on the property of their CT
But legal vacuum. No formal written laws that prescribe the right of ownership and regulates

FRANCAIS
En vue d’assurer l’efficacité des actions des sur la conservation et la protection des ressources naturelles, la question des droits de propriétés doit être bien réglée. Au Bénin la situation se présente comme suit :
CAS DES DROITS SUR LE FONCIER ET LES RESSOURCES BIOGENETIQUES
- Les CALs ont des droits sur le foncier et les ressources biogénétiques  reconnus et écrits sur les domaines qui leur sont propres: (Cas des forêts sacrées ou communautaires  qui ont fait la procédure de reconnaissance légale Cf. Arrêté sur les FS) et des domaines des particuliers ayant un titre foncier.
- Les CALs ont des droits coutumiers  sur le foncier et les ressources biogénétiques  reconnus mais très informels sur les domaines n’ayant pas fait de procédure de reconnaissance légale
- Dans le domaine de l’Etat, les CALs ont un droit de cogestion (Cf Principe de gestion participative

Mais globalement, ces droits octroyés par l’Etat restent très généraux et applicables à toutes les CALs . Ils ne sont pas internalisés et contextualisés de façon formelle les parles  CALs.

Même les droits coutumiers et /ou ancestraux des, les structures de gouvernance spécifiques, etc des CALs elles-mêmes reconnus ne sont pas documentés à leur niveau et peuvent faire objet d’interprétations diverses.

CAS DES DROITS SUR LES CONNAISSANCES TRADITIONNELLES ASSOCIEES AUX RESSOURCES BIOGENETIQUES (CT).
- Le droit souverain des CALs est reconnu sur la propriété de leur CT
Mais vide juridique. Pas de lois formelle et écrite qui prescrivent ce droit de propriété et le règlemente