Notification 2013-100

Dear Madam/Sir, Madame/Monsieur, Tel qu'indiqué dans l'annexe de la décision X/15, le troisième but du centre d'échange (CHM) est l'élargissement du réseau et des services du centre d’échange par ses partenaires. Dans ce contexte, j'ai le plaisir de vous faire part de notre collaboration avec l'Institut de la Francophonie pour le développement durable (IFDD), organe subsidiaire de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), en vue de stimuler les échanges d'information sur la biodiversité dans le monde francophone et d'augmenter la visibilité des informations diffusées depuis les sites CHM nationaux à travers l'espace francophone. Cette collaboration est basée sur les nouvelles fonctionnalités de « réseau social » de Médiaterre en matière de biodiversité (http://www.mediaterre.org/biodiversite) qui permettent aux utilisateurs de ce site de diffuser des informations et d’entrer en relation avec les 10000 membres-inscrits de Médiaterre. Je vous invite donc à créer un compte d'utilisateur dans Médiaterre en y inscrivant votre nom et votre prénom (ou le nom et prénom d’une personne de votre équipe) et en choisissant un "identifiant" qui pourrait être du type « CHM-nom du pays » afin d’y publier des dépêches. Ces dépêches pourraient être un résumé des informations disponibles sur votre site CHM national, avec un hyperlien vers celui-ci pour plus de détails. Dans un premier temps, ces messages seront validés par des modérateurs de Médiaterre. Par la suite, il vous sera possible d’obtenir un droit de modérateur afin de valider vous-mêmes vos propres dépêches. L’interface de modération du portail Biodiversité de Médiaterre permet également d'importer les fils RSS de vos sites afin de diffuser leur contenu automatiquement dans Médiaterre. Vous trouverez ci-joint le guide « Découvrir Médiaterre » qui explique comment se familiariser avec les fonctionnalités évoquées ci-dessus. Vous remerciant par avance de votre contribution à cette initiative, je vous prie d'agréer, Madame/Monsieur, les assurances de ma très haute considération.

Executive Secretary

To: CHM National Focal Points from countries of "La Francophonie"