3. الأهداف
26. تركز الأهداف على الإجراءات اللازمة لتنفيذ العناصر المحددة المتعلقة بالرؤية العامة والغايات الشاملة، وقد تتضمن أنشطة واضحة والموعد النهائي لتنفيذ هذه العناصر. يجب أن تكون الأهداف قائمة على الأداء (مثل إنشاء مسار تفسيري للمساعدة في تقديم خدمات المرشد المحلي) وقائمة على العمليات والإجراءات (مثل إنشاء نظام لإدارة تشغيل أنشطة السياحة والتنوع البيولوجي). كما هو الحال مع الرؤية والغايات، من الضروري إشراك جميع الجهات والأطراف المعنية والتشاور معهم في عملية تحديد الأهداف، لا سيما قطاع السياحة والمجتمعات الأصلية والمحلية التي تأثرت أو قد تتأثر بمشاريع التنمية السياحية.
27. يجب أن تكون الأهداف مُحدّدة ويجب أن تشمل مناطق مُعينة مُحدّدة في مناطق مرسومة بحدود واضحة مع سرد أنواع الأنشطة والبنية التحتية التي ستكون مقبولة وينبغي إنشاؤها. وينبغي أن تحدد الأهداف أيضًا تدابير ملائمة لإدارة التأثيرات والأسواق المستهدفة (مع تفاصيل أكثر على النحو المبين في عملية الإخطار ووفقًا لمتطلبات مقترحات المشاريع والأنشطة السياحية في أماكن بعينها).
28. قد ترغب الحكومات أيضًا في أخذ ما يلي بعين الاعتبار:
- التدابير التي تضمن أن المواقع المحددة على المستوى الدولي، مثل رامسار أو مواقع التراث العالمي أو محميات المحيط الحيوي تحظى بالاعتراف القانوني المناسب والمساعدة الحكومية على المستوى الوطني؛
- إنشاء محميات على أساس مفهوم محميات المحيط الحيوي ودمج أهداف التنمية المستدامة، وتوليد الدخل، وفرص العمل للمجتمعات الأصلية والمحلية، وتعزيز تطوير المنتجات الملائمة؛
- تدابير لضمان حصول مواقع، على المستوى الوطني، مثل المتنزهات الوطنية والمحميات البرية ومناطق المحميات البحرية على الاعتراف القانوني المناسب، ولضمان وجود خطط لإدارة هذه المواقع، وحصولها على الدعم الحكومي اللازم؛
- تعزيز شبكة المناطق المحمية وتشجيع دور المناطق المحمية كمواقع رئيسية للممارسات الجيدة في إدارة السياحة المستدامة والتنوع البيولوجي، مع مراعاة النطاق الكامل لفئات المناطق المحمية؛
- استخدام الأدوات والتدابير السياسية والاقتصادية لتشجيع توجيه جزء من إجمالي عائدات السياحة نحو دعم الحفاظ على التنوع البيولوجي واستخدامه المستدام، مثل حفظ المناطق المحمية أو التثقيف أو برامج البحث أو تنمية المجتمع المحلي؛
- تشجيع جميع الجهات المعنية، وكذلك القطاع الخاص، على تقديم الدعم الفعال من أجل الحفاظ على التنوع البيولوجي والاستخدام المستدام لمكوناته.
29. تقوم الحكومات عادة بتنسيق هذه العملية على المستوى الوطني. وتستطيع الحكومات المحلية تنفيذ هذه العملية أيضًا على مستويات محلية أكثر كما تستطيع المجتمعات تنفيذها على مستوى المجتمع. بعد صياغة الرؤية والأهداف للسياحة والتنوع البيولوجي على المستويين المحلي والمجتمعي، تستطيع الحكومات أخذ هذه الرؤية والأهداف في الاعتبار عند تحديد الأهداف على المستوى الوطني.
ملاحظات:
- (1)لأغراض هذه المبادئ التوجيهية، يشير مصطلح "المجتمعات الأصلية والمحلية" إلى "المجتمعات الأصلية والمحلية التي تُجسِد أنماط الحياة التقليدية ذات الصلة بالحفاظ على التنوع البيولوجي واستخدامه المستدام"
- (2) يجب تصميم عملية الرصد في مواقع التُراث العالمي بحيث تتضمن أيضًا معايير التُراث العالمي التي تم تسجيل الموقع بناءً عليها. ويجب تصميم نظام الرصد للمساهمة في إنشاء التقارير الدورية حول التراث العالمي، وذلك بهدف جمع المعلومات حول حالة صون الموقع والحفاظ عليه.