of the Convention on General Measures for Conservation and Sustainable Use states that each Contracting Party shall, in accordance with its particular conditions and capabilities:
(a) Develop national strategies, plans or programmes for the conservation and sustainable use of biological diversity or adapt for this purpose existing strategies, plans or programmes which shall reflect, inter alia, the measures set out in this Convention relevant to the Contracting Party concerned
(b) Integrate, as far as possible and as appropriate, the conservation and sustainable use of biological diversity into relevant sectoral or cross-sectoral plans, programmes and policies. Article 26
and Article 10(a)
are closely linked to Article 6. The first calls for Parties to present, through their national reports, information on measures which have been taken for the implementation of the provisions of the Convention and their effectiveness in meeting the objectives of the Convention. The latter encourages Parties to integrate consideration of the conservation and sustainable use of biological resources into national decision-making.
Article 6 creates an obligation for national biodiversity planning. A national strategy will reflect how the country intends to fulfill the objectives of the Convention in light of specific national circumstances, and the related action plans will constitute the sequence of steps to be taken to meet these goals.
The requirement to integrate consideration of the conservation and sustainable use of biological resources into national decision-making, and mainstream issues across all sectors of the national economy and policy-making framework, are the complex challenges at the heart of the Convention.