| Reference |
目标 |
Related Strategic Goals/Aichi Targets |
|
阿尔及利亚 |
|
| Objectif 1 |
Renforcer la coopération intersectorielle et la coordination efficace entre tous les acteurs et intervenants en matière de biodiversité. |
1, 4, 17 |
| Objectif 2 |
Intensifier le renforcement institutionnel et le développement des capacités de l’ensemble des parties prenantes en prenant en considération la dimension genre, la société civile et les média. |
4, 17 |
| Objectif 4 |
Adapter, actualiser, et mettre en place une législation efficace et applicable à la conservation, l’utilisation durable, la restauration et la valorisation de la biodiversité. |
1, 2, 3, 4, 5, 6, 17 |
| Objectif 10 |
Sensibiliser les décideurs à tous les niveaux sur l’importance socio-économique de la préservation de la biodiversité et des écosystèmes naturels. |
1, 2, 4 |
| Objectif 18 |
Promouvoir les systèmes d’incitations positives et les réformes des incitations négatives pour la valorisation durable du capital naturel des écosystèmes algériens |
3, 4 |
| Objectif 20 |
Développer les partenariats public-privés et renforcer l’implication du secteur privé pour le développement des filières clés de la biodiversité. |
4, 20 |
|
埃及 |
|
| National Target 6 |
By 2018, apply CBD tools to monitor and control the impact of tourism on biodiversity, in
particular in protected areas and vulnerable ecosystems. |
3, 4 |
|
埃塞俄比亚 |
|
| Target 1 |
By 2020, awareness of public and decision makers on the values of biodiversity and ecosystem services is raised, and the steps they can take to conserve and use them sustainably is improved. |
1, 2, 4, 19 |
|
爱尔兰 |
|
| OBJECTIVE 1 |
Mainstream biodiversity into decision-making across all sectors |
1, 2, 3, 4, 14, 15, 17, 18, 19 |
| OBJECTIVE 3 |
Increase awareness and appreciation of biodiversity and ecosystem services |
1, 2, 4, 19 |
| OBJECTIVE 4 |
Conserve and restore biodiversity and ecosystem services in the wider countryside |
1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 15, 18, 19, 20 |
| OBJECITVE 5 |
Conserve and restore biodiversity and ecosystem services in the marine environment |
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 19 |
| OBJECTIVE 6 |
Expand and improve management of protected areas and species |
2, 3, 4, 6, 7, 10, 11, 13, 14, 15, 18, 20 |
| OBJECTIVE 7 |
Strengthen international governance for biodiversity and ecosystem services |
1, 2, 3, 4, 9, 10, 12, 14, 15, 16, 19 |
|
安道尔 |
|
| Objetivo 3 |
Fomentar la conservación de la biodiversidad en las políticas sectoriales nacionales y locales |
1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 14 |
| Objetivo 5 |
Gobernanza y cooperación |
2, 3, 4, 11, 17, 18, 19, 20 |
|
安提瓜巴布达岛 |
|
| Target 4 |
By 2020 at the latest, all stakeholders, (public, private, and civil) have taken steps to implement plans for sustainable production and consumption of natural resources keeping impacts within safe ecological limits as far as possible. |
4 |
|
澳大利亚 |
|
| Objective |
Use and develop natural resources in an ecologically sustainable way |
2, 3, 4, 5, 6, 7 |
| Objective |
Enrich cities and towns with nature |
4, 8, 14 |
|
巴巴多斯岛 |
|
| National Target 2 |
By 2020, at the latest, the Barbados Government and business and stakeholders at all levels in Barbados, will have taken steps to achieve or have implemented plans for sustainable production and consumption and have kept the impacts of use of natural resources well within safe ecological limits. |
4 |
|
巴布亚新几内亚 |
|
| National Target 3 |
Integrate biodiversity consideration across government and society |
2, 4, 5, 7, 11, 14, 15, 17 |
| National Target 4 |
Strengthen institutional capacity to eliminate or phase out incentives including subsidies that are harmful to biodiversity |
3, 4, 7, 8, 14, 15, 19 |
| National Target 5 |
Promoting measures that sustain impacts of use of natural resources within safe ecological limits |
2, 4, 5, 8, 11, 12, 14, 15, 19 |
| National Target 6 |
Loss of all habitats at least halved, forest degradation and fragmentation significantly reduced |
4, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 14, 15, 19 |
| National Target 7 |
Promote sustainable fisheries; no significant adverse impacts on threatened species and vulnerable ecosystems; ensure impacts of fisheries on stocks, species and ecosystems are maintained within safe ecological limits |
2, 3, 4, 5, 6, 7, 11, 12, 14, 15, 17, 19 |
| National Target 10 |
Multiple anthropogenic pressures including climate and disasters on coral reefs minimized to maintain biological integrity and functioning |
1, 2, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 14, 15, 17, 19 |
| National Target 11 |
Network of Protected Areas Established |
4, 5, 6, 7, 11, 14, 15 |
| National Target 12 |
PNG’s known threatened species prevented from extinction. Conservation status of threatened species improved through species management plans |
2, 3, 4, 5, 6, 7, 12, 19 |
| National Target 15 |
Ecosystem resilience, contribution of biodiversity to carbon stocks enhanced through conservation and restoration |
4, 5, 7, 10, 11, 14, 15 |
|
巴基斯坦 |
|
| Target 4 |
By 2020, at the latest, Governments, business and stakeholders at all levels have taken steps to achieve or have implemented plans for sustainable production and consumption and have kept the impacts of use of natural resources well within safe ecological limits. |
4 |
|
巴林 |
|
| Target 1 |
Protect an additional 10% of Bahrain's territorial maine and coastal areas |
4, 5, 8, 9, 11, 12, 19 |
| Target 2 |
To reduce the number of bycatch from fishing by 10% |
4, 6, 19 |
| Target 4 |
Protect no less than 25% of remaining unprotected coral reefs |
2, 4, 10, 15, 19 |
| Target 8 |
Rehabilitate desert ecosystems for the promotion of eco-tourism by 17% |
1, 4, 5, 14, 15 |
|
巴拿马 |
|
| Meta Nacional 16 |
Al 2020 se habrán eliminado los subsidios perjudiciales y se habrán establecido incentivos positivos para la
conservación de la biodiversidad, incorporando criterios de sostenibilidad. |
3, 4, 6, 7, 14, 16 |
| Meta Nacional 17 |
Al 2025, se habrá diseñado una estrategia consensuada para promover la implementación del Protocolo de Nagoya, el biocomercio, la bioprospección y los biodescubrimientos. |
3, 4, 6, 7, 14, 16 |
| Meta Nacional 18 |
Al 2025, se habrán fortalecido los procesos participativos para la sostenibilidad enfocados en el
aprovechamiento sostenible de los recursos naturales y la biodiversidad. |
3, 4, 6, 7, 14, 16 |
| Meta Nacional 19 |
Al 2030 se habrá fortalecido las capacidades de manejo turístico en las AP, especialmente en las que forman parte de destinos prioritarios de interés a la biodiversidad. |
3, 4, 6, 7, 14, 16 |
| Meta Nacional 20 |
Al 2030, se habrán implementado sistemas productivos sostenibles y amigables con la biodiversidad en paisajes productivos que promuevan el uso de tecnologías para la adaptación al cambio climático por parte de los productores en, al menos, el 25% de las ACB. |
3, 4, 6, 7, 14, 16 |
| Meta Nacional 21 |
Al 2020 se habrá consolidado el marco institucional y de coordinación interinstitu-cional para la implementación de la EPANB |
2, 4, 17, 20 |
| Meta Nacional 22 |
Al 2030, se habrán ordenado y zonificado los territorios que comprenden las AP, las ACB, cuencas hidrográficas prioritarias y zonas pesqueras |
2, 4, 17, 20 |
| Meta Nacional 23 |
Al 2025, se habrán desarrollado los mecanismos financieros para facilitar la conservación, restauración,
prevención y reducción de amenazas, uso sostenible y sustentable de la biodiversidad y sus servicios
ecosistémicos. |
2, 4, 17, 20 |
| Meta Nacional 24 |
Al 2030, se habrán fortalecido los mecanismos de información, participación, desarrollo de capacidades locales, gestión de denuncias y veedurías que favorezcan la conservación, restauración, prevención y reducción de amenazas, el uso sostenible y sustentable de la biodiversidad, con perspectiva de género, etaria y multicultural. |
2, 4, 17, 20 |
|
巴西 |
|
| National Target 4 |
By 2020, at the latest, governments, private sector and stakeholders at all levels have taken steps to achieve or have implemented plans for sustainable production and consumption to mitigate or prevent negative impacts from the use of natural resources. |
4 |
|
北马其顿 |
|
| Target 6 |
To develop and implement plans for sustainable production and consumption for use of natural resources within safe ecological limits. |
4 |
|
比利时 |
|
| Op. obj. 2.3 |
Investigate the potential impact on biodiversity of the internal trade (legal and illegal) of live animals
and plants at a Belgian level and potentially adapt relevant regulations, including market regulation when
appropriate |
4 |
| Obj. 4 |
Ensure and promote the sustainable use of components of biodiversity (including the 23 operational
objectives under obj. 4) |
4 |
| Op. obj. 5.1 |
Promote and support stakeholders involvement inter alia through partnerships at all levels of
decision-making relating to biodiversity |
4 |
| Op. obj. 5.3 |
Ensure that this Strategy is taken into account in decision-making and policy discussions and
encourage the development and use of guidelines for the integration of biodiversity into all relevant sectoral policies |
4 |
|
伯里兹城 |
|
| TARGET A3 |
By 2020, 100% of relevant national development decisions in Belize take into consideration ecosystem services and biodiversity relevance to the national economy. |
2, 4, 20 |