Información

Estado de las contribuciones

  • Trust Funds
  • Totals
  • BY
  • BY+
  • BE
  • BZ
  • VB
  • BG
  • BG+
  • BB
  • BB+

Convenio sobre la Diversidad Biológica

La La Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica se financia con las contribuciones de las Partes y no Partes a los tres fondos fiduciarios siguientes establecidos por la Conferencia de las Partes:
  • El Fondo Fiduciario general para el Convenio sobre la Diversidad Biológica (por el Trust Fund), que es la principal fuente de financiamiento para la Secretaría y se financia con las contribuciones de las Partes en el CDB, sobre la base de las escalas de las Naciones Unidas de evaluación;
  • Fondo Fiduciario Especial Voluntario BE Trust Fund) para contribuciones voluntarias adicionales en apoyo a actividades aprobadas para el bienio 2003-2004.
  • El Fondo Fiduciario Voluntario Especial (BZ Trust Fund) para contribuciones voluntarias adicionales en apoyo de actividades aprobadas del Convenio sobre la Diversidad Biológica, y
El BE y BZ fondos fiduciarios son fondos fiduciarios voluntarios a través del cual los países y las organizaciones pueden apoyar el trabajo importante de la Secretaría, lo cual no está previsto en el presupuesto ordinario. El Fondo Fiduciario BZ se utiliza para cubrir los gastos de viaje de los países Partes en desarrollo, en particular a los Estados menos adelantados y los pequeños estados insulares y otras Partes con economías en transición, para que puedan asistir a las reuniones y conferencias convocadas por la Secretaría.

Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología

Además, los tres fondos fiduciarios para apoyar la aplicación del Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología ha establecido en la Primera Reunión de las Partes en la decisión BS-I/10:
  • El Fondo Fiduciario General (BG Trust Fund) del Presupuesto programado principal para el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología.
  • El Fondo Fiduciario especial voluntario (BH Trust Fund) para contribuciones voluntarias adicionales en apoyo a actividades aprobadas

El Protocolo de Nagoya sobre acceso y participación en los beneficios

Los siguientes dos fondos fiduciarios para apoyar la aplicación del Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología se han establecido en la primera reunión de las Partes, en la decisión NP-I/13:
  • el Fondo Fiduciario General ( Fondo fiduciario BB) del Presupuesto programado principal para el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología.
  • El Fondo Fiduciario especial voluntario (Fondo fiduciario BX ) para contribuciones voluntarias adicionales en apoyo de actividades aprobadas

Convenio sobre la diversidad biológica

Fondo fiduciario general para el Convenio sobre Diversidad Biológica (BY)
In USD as at 2012-12-31
  Años anteriores a 2012 2012
Tipo de donante Atrasos Recolecciones En 2012 Impago Compromisos Recolecciones Impago Total Impago
        4.218 4.218    
Partes 1.657.091 1.113.457 543.634 12.045.174 11.998.345 46.829 590.463
Total BY 1.657.091 1.113.457 543.634 12.049.392 12.002.563 46.829 590.463

Contribuciones adicionales al Fondo fiduciario general
para el Convenio sobre Diversidad Biológica (BY)
In USD as at 2012-12-31
  Años anteriores a 2012 2012
Tipo de donante Atrasos Recolecciones En 2012 Impago Compromisos Recolecciones Impago Total Impago
Partes       1.113.239 1.113.239    
Total BY (Adicional)       1.113.239 1.113.239    

Fondo fiduciario para contribuciones voluntarias addicionales en apoyo a actividades aprobadas
bajo el Convenio sobre Diversidad Biológica (BE)
In USD as at 2012-12-31
  Años anteriores a 2012 2012
Tipo de donante Atrasos Recolecciones En 2012 Impago Compromisos Recolecciones Impago Total Impago
Partes 585.864 505.136 80.728 52.472.279 52.039.046 433.233 513.961
Organizaciones 1.319.128 95.976 1.223.152 1.673.473 1.643.245 30.228 1.253.380
Total BE 1.904.992 601.112 1.303.880 54.145.752 53.682.291 463.461 1.767.341

Fondo fiduciario para contribuciones voluntarias adicionales para facilitar la participación de Partes
en el proceso del Convenio sobre Diversidad Biológica (BZ)
In USD as at 2012-12-31
  Años anteriores a 2012 2012
Tipo de donante Atrasos Recolecciones En 2012 Impago Compromisos Recolecciones Impago Total Impago
Partes 77.075 50.000 27.075 1.253.740 1.218.963 34.777 61.852
Organizaciones 262.746   262.746       262.746
Total BZ 339.821 50.000 289.821 1.253.740 1.218.963 34.777 324.598

Fondo fiduciario general para contribuciones voluntarias para facilitar la participación de comunidades indígenas y locales
en el trabajo del Convenio sobre Diversidad Biológica (VB)
In USD as at 2012-12-31
  Años anteriores a 2012 2012
Tipo de donante Atrasos Recolecciones En 2012 Impago Compromisos Recolecciones Impago Total Impago
Partes       70.981 70.981    
Total VB       70.981 70.981    

Protocolo de Cartagena sobre bioseguridad

General Trust Fund for the Core Programme Budget for the Cartagena Protocol on Biosafety (BG)
In USD as at 2012-12-31
  Años anteriores a 2012 2012
Tipo de donante Atrasos Recolecciones En 2012 Impago Compromisos Recolecciones Impago Total Impago
Partes 325.724 147.133 178.591 2.516.126 2.759.304 (243.178) (64.587)
Total BG 325.724 147.133 178.591 2.516.126 2.759.304 (243.178) (64.587)

Additional contributions to the General Trust Fund for the
Core Programme Budget for the Cartagena Protocol on Biosafety (BG)
In USD as at 2012-12-31
  Años anteriores a 2012 2012
Tipo de donante Atrasos Recolecciones En 2012 Impago Compromisos Recolecciones Impago Total Impago
Partes 18.548 18.548   185.817 185.817    
Total BG (Adicional) 18.548 18.548   185.817 185.817    

The Special Voluntary Trust Fund for the Additional Voluntary Contributions in Support of Approved
In USD as at 2012-12-31
  Años anteriores a 2012 2012
Tipo de donante Atrasos Recolecciones En 2012 Impago Compromisos Recolecciones Impago Total Impago
Partes       1.036.606 1.036.606    
Organizaciones 155.010   155.010       155.010
Total BH 155.010   155.010 1.036.606 1.036.606   155.010

Special Voluntary Trust Fund for Facilitating Participation of Developing Country Parties,
in particular the Least Developed and the Small Island Developing States amongst them,
and Parties with Economies in Transition (BI)
In USD as at 2012-12-31
  Años anteriores a 2012 2012
Tipo de donante Atrasos Recolecciones En 2012 Impago Compromisos Recolecciones Impago Total Impago
Partes       102.272 102.272    
Organizaciones 31.620   31.620       31.620
Total BI 31.620   31.620 102.272 102.272   31.620

Fondo fiduciario general para el Convenio sobre Diversidad Biológica (BY)

In USD as at 2012-12-31
  Años anteriores a 2012 2012
País Atrasos Recolecciones En 2012 Impago Compromisos Recolecciones Impago Total Impago
      4.218 4.218    
Afghanistán       603 593 10 10
Albania       1.506 1.506    
Alemania       1.207.850 1.207.850    
Algeria       19.282 19.282    
Angola       1.205 62 1.143 1.143
Antigua y Barbuda       301 301    
Arabia Saudita 30   30 125.033 125.013 20 50
Argentina 38.921   38.921 43.234   43.234 82.155
Armenia       753 753    
Australia       291.192 291.192    
Austria       128.197 128.197    
Azerbaiyán       2.260 2.260    
Bahamas       2.712 2.712    
Bahrein       5.875   5.875 5.875
Bangladesh 1.416 1.241 175 1.205   1.205 1.380
Barbados 2.353 2.353   1.205 1.205    
Belarús 25.243 6.327 18.916 6.327   6.327 25.243
Bélgica       161.941 161.941    
Belice       151 208 (57) (57)
Benin 407   407 452   452 859
Bhután       151 151    
Bolivia 949 949   1.054 86 968 968
Bosnia y Herzegovina       2.109   2.109 2.109
Botswana       2.712 2.712    
Brazil 95 96 (1) 242.685 93.729 148.956 148.955
Bulgaria       5.724 5.724    
Burkina Faso 490 490   452 42 410 410
Burundi 651   651 151   151 802
Cabo Verde 4.262   4.262 151   151 4.413
Camboya 348   348 452   452 800
Camerún 4.297 4.298 (1) 1.657 2.409 (752) (753)
Canadá       483.110 953.615 (470.505) (470.505)
Chad 271   271 301   301 572
Chile       35.552 35.552    
China       480.398 488.303 (7.905) (7.905)
Chipre       6.930 6.930    
Colombia       21.692 21.691 1 1
Comoras 3.520   3.520 151   151 3.671
Congo 910   910 452   452 1.362
Costa Rica 2.336 2.336   5.122 3.165 1.957 1.957
Côte d'Ivoire 5.934   5.934 1.506   1.506 7.440
Croacia       14.612 14.612    
Cuba 58.149   58.149 10.696   10.696 68.845
Dinamarca 30 4 26 110.873 110.873   26
Djibouti 136   136 151   151 287
Dominica 855   855 151   151 1.006
Ecuador 2.215 2.215   6.026 6.026    
Egipto       14.160 14.160    
El Salvador 2.577   2.577 2.862   2.862 5.439
Emiratos Arabes Unidos 95.704 95.704   58.901 58.901    
Eritrea       151 151    
Eslovaquia       21.391 21.391    
Eslovenia       15.516 15.516    
España 430.848 430.848   478.591 478.591    
Estonia       6.026 5.996 30 30
Etiopía       1.205 1.205    
Federación de Rusia       241.329 241.329    
Fiji       603 2.151 (1.548) (1.548)
Filipinas       13.558 13.558    
Finlandia       85.264 85.264    
Francia       922.383 922.383    
Gabón       2.109 17.329 (15.220) (15.220)
Gambia       151 151    
Georgia       904 1.298 (394) (394)
Ghana 814   814 904   904 1.718
Granada 406   406 151   151 557
Grecia 93.710   93.710 104.094   104.094 197.804
Guatemala 15.745   15.745 4.218   4.218 19.963
Guinea 2.092   2.092 301   301 2.393
Guinea Ecuatorial 2.245   2.245 1.205   1.205 3.450
Guinea-Bissau 3.041   3.041 151   151 3.192
Guyana       151 151    
Haití 1.594 1.594   452 452    
Honduras       1.205   1.205 1.205
Hungría       43.837   43.837 43.837
India 72.453 72.453   80.443   80.443 80.443
Indonesia       35.853 35.853    
Irán 80.676   80.676 35.100   35.100 115.776
Iraq 2.712 2.712   3.013 3.013    
Irlanda       75.020 148.055 (73.035) (73.035)
Islandia       6.327 6.327    
Islas Cook 406 406   151 151    
Islas Marshall 519   519 151   151 670
Islas Salomón       151 151    
Israel       57.847 57.847    
Italia       753.061 753.061    
Jamahiriya Arabe Libia 78.610 32.684 45.926 19.433   19.433 65.359
Jamaica 1.899 1.899   2.109 2.084 25 25
Japón       1.887.549 1.887.549    
Jordania       2.109 2.109    
Kazajstán 31 31   11.449 11.418 31 31
Kenya       1.808 1.808    
Kirguistán       151 79 72 72
Kiribati       151 154 (3) (3)
Kuwait       39.619   39.619 39.619
Lesotho       151 126 25 25
Letonia       5.724 5.724    
Líbano 15.638   15.638 4.971   4.971 20.609
Liberia 406   406 151   151 557
Liechtenstein       1.356 1.356    
Lituania       9.792 9.792    
Los Países Bajos 10   10 279.442 279.442   10
Luxemburgo       13.558 13.558    
Madagascar       452 593 (141) (141)
Malasia       38.113 75.231 (37.118) (37.118)
Malawi 406   406 151   151 557
Maldivas 136   136 151   151 287
Malí 659   659 452   452 1.111
Malta       2.561   2.561 2.561
Marruecos 248 248   8.737 8.491 246 246
Mauricio       1.657 1.657    
Mauritania 2.351   2.351 151   151 2.502
México 383.182 369.508 13.674 354.913 354.913   13.674
Micronesia (Estados Federados de) 621   621 151   151 772
Mónaco       452 452    
Mongolia       301 301    
Montenegro 567 567   603 603    
Mozambique       452 452    
Myanmar 794 794   904 806 98 98
Namibia       1.205 1.205    
Nauru 161   161 151   151 312
Nepal 2.397 2.397   904 909 (5) (5)
Nicaragua 1.163   1.163 452   452 1.615
Niger 3.511   3.511 301   301 3.812
Nigeria 23.548   23.548 11.750   11.750 35.298
Niue       151 151    
Noruega 30 30   131.209 131.209    
Nueva Zelandia       41.125 41.125    
Omán       12.955 12.955    
Pakistán 10.223 4.418 5.805 12.353   12.353 18.158
Palau 414   414 151   151 565
Panamá       3.314 5.153 (1.839) (1.839)
Papua Nueva Guinea       301 283 18 18
Paraguay 6.863   6.863 1.054   1.054 7.917
Perú 12.205   12.205 13.558   13.558 25.763
Polonia       124.732 124.732    
Portugal       76.978 76.978    
Qatar       20.337 20.337    
Reino Unido de Gran Bretaña et Irlanda del Norte       994.842 994.842    
República Árabe Siria 3.452   3.452 3.766   3.766 7.218
República Centroafricana 627   627 151   151 778
República Checa       52.574 52.574    
República de Corea       340.452 340.452    
República de Macedonia del Norte 1.654   1.654 1.054   1.054 2.708
República de Moldova       301 301    
República Democrática del Congo 7.356   7.356 452   452 7.808
República Dominicana 9.098   9.098 6.327   6.327 15.425
República Popular Demicrática de Corea 5.055   5.055 1.054   1.054 6.109
República Unida de Tanzanía       1.205 14.120 (12.915) (12.915)
Repúplica Democrática Popular Lao       151 151    
Rumania       26.664 26.664    
Rwanda 136   136 151   151 287
Saint Kitts y Nevis 406   406 151   151 557
Sainta Lucia       151 132 19 19
Samoa       151 319 (168) (168)
San Marino       452 452    
San Vincente y las Granadinas 2.691   2.691 151   151 2.842
Santo Tomé y Principe 1.193   1.193 151   151 1.344
Senegal       904 527 377 377
Serbia       5.574 5.574    
Seychelles       301 301    
Sierra Leona 918   918 151   151 1.069
Singapur       50.465 50.465    
Somalia 285   285 151   151 436
Sri lanka       2.862   2.862 2.862
Sudáfrica       57.997 57.997    
Sudán 11.702   11.702 1.205   1.205 12.907
Suecia       160.283 160.283    
Suiza       170.226 170.226    
Suriname       452 809 (357) (357)
Swazilandia       452 452    
Tailandia       31.484 33.388 (1.904) (1.904)
Tayikistán 104   104 301   301 405
Timor-Leste 277 277   151   151 151
Togo 423   423 151   151 574
Tonga 416   416 151   151 567
Trinidad y Tobago 5.967   5.967 6.628   6.628 12.595
Túnez       4.519 4.519    
Turkmenistán 4.372   4.372 3.917   3.917 8.289
Turquía       92.946 92.946    
Tuvalu       151 151    
Ucrania       13.106 13.106    
Uganda       904 2.564 (1.660) (1.660)
Unión Europea       301.234 301.234    
Uruguay 3.662 3.662   4.067 20.000 (15.933) (15.933)
Uzbekistán 12.215   12.215 1.506 1.506   12.215
Vanuatu 406   406 151   151 557
Venezuela 68.441 68.441   47.302   47.302 47.302
Vietnam 4.475 4.475   4.971 4.971    
Yemen 6.250   6.250 1.205   1.205 7.455
Zambia 66   66 603   603 669
Zimbabwe       452 452    
Total BY 1.657.080 1.113.457 543.623 12.049.392 12.002.561 46.831 590.454

Contribuciones adicionales al Fondo fiduciario general
para el Convenio sobre Diversidad Biológica (BY)

In USD as at 2012-12-31
  Años anteriores a 2012 2012
País Atrasos Recolecciones En 2012 Impago Compromisos Recolecciones Impago Total Impago
Canadá       807.135 807.135    
Canadá       306.104 306.104    
Total BY (Adicional)       1.113.239 1.113.239    

Fondo fiduciario para contribuciones voluntarias addicionales en apoyo a actividades aprobadas
bajo el Convenio sobre Diversidad Biológica (BE)

In USD as at 2012-12-31
  Años anteriores a 2012 2012
País Nota Atrasos Recolecciones En 2012 Impago Compromisos Recolecciones Impago Total Impago
Alemania  15       42.000   42.000 42.000
Alemania  34       39.242 39.242    
Alemania  52       127.791 127.791    
Alemania  50       39.612 39.612    
Alemania  37       50.347 50.347    
Alemania  27       447.172 447.172    
Arabia Saudita  19 9.970 9.970          
Canadá  1 1.300   1.300       1.300
Canadá  45       127.032   127.032 127.032
Canadá  2 140.763 140.763   19.900 19.900    
Canadian Model Forest Network  3 45.014 45.014          
Commission for the Forests of Central Africa  4 15.872   15.872       15.872
Dinamarca  53       129.340 129.340    
European Commission  10 544.959   544.959       544.959
European Commission  5 59.065   59.065       59.065
European Commission  46       123.560 123.560    
European Commission  8 71.666   71.666       71.666
European Commission  47       1.377.087 1.377.087    
European Commission  9 348.338   348.338       348.338
European Commission  6 74.759   74.759       74.759
European Commission  7 103.493   103.493       103.493
European Commission  26       76.144 60.916 15.228 15.228
Francia  29       124.508 38.203 86.305 86.305
Francia  11 27.473   27.473       27.473
Francia  54       116.883 116.883    
Global Environment Facility  39       30.000 30.000    
Global Environment Facility  55       15.000   15.000 15.000
Global Environment Facility  12 20.000 20.000          
IBRD  44       14.982 14.982    
IBRD  30       3.700 3.700    
India  41       1.274.671 1.274.671    
India  40       286.443 180.636 105.807 105.807
IUCN  16 30.962 30.962          
Japón  17 228.169 228.169   14.316 14.316    
Japón  31       12.291.052 12.291.052    
Japón  32       36.210.018 36.210.018    
Korean Forest Service Networ  35       30.000 30.000    
Noruega  51       107.348 107.348    
Noruega  18 27.738 27.738   46.035 46.035    
Reino Unido de Gran Bretaña et Irlanda del Norte  23 41.118   41.118       41.118
Reino Unido de Gran Bretaña et Irlanda del Norte  24 46.133 46.133          
Reino Unido de Gran Bretaña et Irlanda del Norte  25 6.494   6.494       6.494
Reino Unido de Gran Bretaña et Irlanda del Norte  13       50.000 50.000    
Reino Unido de Gran Bretaña et Irlanda del Norte  56       15.939   15.939 15.939
Reino Unido de Gran Bretaña et Irlanda del Norte  57       29.695   29.695 29.695
Reino Unido de Gran Bretaña et Irlanda del Norte  33       312.207 312.207    
República de Corea  42       45.023 45.023    
República de Corea  43       214.702 214.702    
República de Corea  36       30.000 30.000    
Suecia  48       105.056 105.056    
Suiza  20       26.455   26.455 26.455
Suiza  21 4.343   4.343       4.343
Suiza  49       98.446 98.446    
Suiza  22 52.363 52.363          
Suiza  38       51.044 51.044    
The Global Mechanism  14 5.000   5.000       5.000
The Nature Conservancy  28       3.000 3.000    
Total BE 1.904.992 601.112 1.303.880 54.145.750 53.682.289 463.461 1.767.341

Notes:
1. Canada pledged Cdn$ 47,000 towards the Marine Expert Meeting on Ecologically and Biologically Significant Areas
2. Canada pledged Cdn$ 275,000 plus Cdn$ 20,000 as Approved Activities of the Convention
3. Canadian Model Forest Network pledged Cdn$ 45,200 for Biodiversity conservation and sustainable use
4. COMIFAC pledged EUR 25,000 towards the Poverty Alleviation Project
5. EC pledged EUR 50,000 towards the Expert Workshop on Protected Areas, Curibati, Brazil, 17-18 March 2006
6. EC pledged EUR 220,000 - Contribution Agreement No. 21.0401/2007/487777/SUB/E2
7. EC pledged EUR 400,000 - Contribution Agreement No. 21.0401/2008/514760/SUB/E2
8. EC pledged EUR 130,000 - Contribution Agreement No. 21.0401/2009/540979/SUB/E2
9. EC pledged EUR 639,200 - Contribution Agreement No. 21.0401/2010/581495/SUB/E2
10. EC pledged EUR 1,000,000 towards the Programme of Work on Protected Areas - Contribution Agreement No. 21.0401/2010/581594/SUB/B2
11. France pledged EUR 20,000 for the Expert Workshop on Marine Protected Areas
12. GEF pledged USD 20,000 towards the joint reception of Heads of Delegations attending the UNGA in September 2011
13. UK pledged USD 50,000 towards the Rio Pavilion
14. The Global Mechanism pledged USD 5,000 for the Eco Pavilion
15. Germany pledged USD 42,000 for the Pilot Phase of ABS Clearing House, for 2012
16. IUCN pledged USD 31,000 for NBSAPs Workshops - Economic Clusters
17. Japan pledged USD 328,060 towards the secondment of a Programme Officer and USD14,316 for travel expenses
18. Norway pledged 300,000 NOK for 2012 towards the CBD Secretariat's REDD + activities
19. Saudi Arabia pledged USD 30,000 for the Arabic translation of CBD website
20. Switzerland pledged CHF 25,000 for the Pilot Phase of ABS Clearing House, for 2012
21. Switzerland pledged CHF 4,000 for activities to the launch of the UN Decade
22. Switzerland pledged CHF 50,000 for the 3rd meeting of Bogis-Bossey
23. UK pledged GBP 25,000 for a study on Exisiting Regulatory Frameworks and Mechanisms for Geo-Engineering Activities
24. UK pledged GBP 60,000 towards the CBD Regional Workshop on Biodiversity Safeguards in Forests, Cape Town, South Africa, 20-23 September 2011
25. UK pledged GBP 4,000 for the production of a Report on Climate-related Geo-Engineering
26. EC pledged EUR 58,935.60 towards the Ecosystem based approaches to Climate Change Mitigation and Adaptation
27. Germany pledged EUR 350,119.82 towards the Life Web Initiative, for 2012
28. The Nature Conservancy pledged USD 3,000 for the Rio Pavilion
29. France pledged EUR 95,000 towards the Sustainable Ocean Initiative
30. IBRD pledged USD 3,700 towards the Connect4Climate event
31. Japan pledged JPY 1 billion for the 2012 Japan Biodiversity Fund
32. Japan pledged JPY 3 billions for the 2013, 2014 and 2015 Japan Biodiversity Fund
33. UK pledged GBP 200,000 towards the UK/Brazil NBSAP Workshop
34. Germany pledged USD 39,242 towards the COP Bureau Meeting
35. Korean Forest Service Network pledged USD 30,000 towards the Rio + 20 Pavilion
36. Korea pledged USD 30,000 towards the Rio + 20 Pavilion
37. Germany pledged EUR 40,530 towards the Rio Pavilion
38. Switzerland pledged CHF 50,000 for the Global Biodiversity Outlook 4
39. GEF pledged USD 30,000 towards the Rio + 20 Pavilion
40. India pledged USD 286,443 towards the 2nd Meeting of the Intergovernmental Committee on the Nagoya Protocol on ABS
41. India pledged USD 1,274,671 towards the COP-11 Meeting
42. Korea pledged USD 45,023.35 for the Expert Group on Inland Waters
43. Korea pledged USD 214,702 for a Programme Officer - South South Cooperation
44. IBRD pledged USD 14,982 towards COP-11 Media Communication Outreach
45. Canada pledged Cdn$ 125,000 towards the Review of the Financial Mechanism
46. EC pledged USD 123,560 towards the ABS activities
47. EC pledged USD 1,377,088 towards the COP-10 Intersessional activities
48. Sweden pledged SEK 700,000 towards the Article 8(j) 8 Meeting
49. Switzerland pledged CHF 90,000 for the Nagoya Protocol on ABS
50. Germany pledged USD 39,612.06 for the Pilot Phase of ABS Clearing House
51. Norway pledged NOK 600,000 for the Trondheim conference background papers
52. Germany pledged EUR 96,958.58 to support Public Awareness of importance of Biological Diversity
53. Denmark pledged USD 129,340 - USD 50,000 for Article 8(j) 8 Meeting and USD 79,340 for the Regional and Sub-regional workshops regarding National Financial plans for Biodiversity
54. France pledged EUR 90,000 towards the Biodiversity and Development Activities
55. GEF pledged USD 15,000 towards the Media and Communications Outreach at CBD COP-11, Hyderabad, India
56. UK pledged GBP 10,000 towards the EBSAs in South or South East Atlantic
57. UK pledged GBP 18,500 towards the High-level Panel on Global Assessment of Resources for implementing the Strategic Plan Opens Consultations with Parties

Fondo fiduciario para contribuciones voluntarias adicionales para facilitar la participación de Partes
en el proceso del Convenio sobre Diversidad Biológica (BZ)

In USD as at 2012-12-31
  Años anteriores a 2012 2012
País Nota Atrasos Recolecciones En 2012 Impago Compromisos Recolecciones Impago Total Impago
Alemania  6       256.828 256.828    
Alemania  11       124.378 124.378    
Dinamarca  16       29.340 29.340    
Dinamarca  1 27.075   27.075       27.075
European Commission  3 127.684   127.684       127.684
European Commission  2 135.062   135.062       135.062
Finlandia  8       37.267 37.267    
Japón  5       130.000 130.000    
Japón  4 50.000 50.000          
Japón  15       180.000 180.000    
Noruega  7       34.777   34.777 34.777
Noruega  14       186.525 186.525    
Nueva Zelandia  13       14.463 14.463    
Reino Unido de Gran Bretaña et Irlanda del Norte  10       100.000 100.000    
República de Corea  12       11.667 11.667    
Suecia  9       148.495 148.495    
Total BZ 339.821 50.000 289.821 1.253.740 1.218.963 34.777 324.598

Notes:
1. Denmark pledged DKK 150,000 towards the SBSTTA 12 Meeting and the 2nd Meeting of the Ad Hoc Open-Ended Working Group on Review of Implementation of the Convention, Paris, France, 2-13 July 2007
2. EC pledged EUR 245,000 - Contribution Agreement No. 21.0401/2009/540979/SUB/E2
3. EC pledged EUR 234,300 - Contribution Agreement No. 21.0401/2010/581495/SUB/E2
4. Japan pledged USD 50,000 towards the SBSTTA-15 Meeting
5. Japan pledged USD 130,000 towards the participation of delegates in WGRI-4 and ICNP-2 Meetings
6. Germany pledged EUR 200,000 towards the SBSTTA-16, WGRI-4 and ICNP-2 Meetings
7. Norway pledged NOK 200,000 towards the participation of Parties in ICNP-2 Meeting
8. Finland pledged EUR 30,000 towards the participation of Delegates of developing & economies in transitions countries to COP-11 Meeting
9. Sweden pledged SEK 1,000,000 towards the participation of Delegates of least developed countries to COP-11 Meeting
10. UK pledged USD 100,000 towards the participation of Delegates of developing countries to ICNP-2 Meeting
11. Germany pledged EUR 100,000 towards the participation of Delegates of developing countries to COP-11 Meeting
12. Korea, Republic of, pledged USD 11,667 towards the participation of Delegates to COP11/MOP6 Meetings
13. New Zealand pledged NZD 17,500 towards the travel expenses of Pacific Island Delegates to COP11 Meeting
14. Norway pledged NOK 1,075,000: NOK 600,000 for COP11, NOK 275,000 for SBSTTA-16 and NOK 200,000 for WGRI-4
15. Japan pledged USD 180,000 towards the participation of delegates in COP-11 Meeting
16. Denmark pledged USD 29,339.78 towards the Art. 8j-8 Meeting

Fondo fiduciario general para contribuciones voluntarias para facilitar la participación de comunidades indígenas y locales
en el trabajo del Convenio sobre Diversidad Biológica (VB)

In USD as at 2012-12-31
  Años anteriores a 2012 2012
País Nota Atrasos Recolecciones En 2012 Impago Compromisos Recolecciones Impago Total Impago
Alemania  1       27.603 27.603    
Noruega  2       43.378 43.378    
Total VB       70.981 70.981    

Notes:
1. Germany pledged EUR 22,000 towards the participation of Indigenous and Local Communities to COP-11 Meeting
2. Norway pledged NOK 250,000 towards the participation of Indigenous and Local Communities to COP-11 Meeting

General Trust Fund for the Core Programme Budget for the Cartagena Protocol on Biosafety (BG)

In USD as at 2012-12-31
  Años anteriores a 2012 2012
País Atrasos Recolecciones En 2012 Impago Compromisos Recolecciones Impago Total Impago
Albania       355 355    
Alemania       284.624 570.904 (286.280) (286.280)
Algeria       4.551 4.551    
Angola       252   252 252
Antigua y Barbuda 56 56   71 71    
Arabia Saudita       29.463 29.463    
Armenia       178 178    
Austria       30.209 30.209    
Azerbaiyán       532 532    
Bahamas       639 639    
Bangladesh       252 252    
Barbados       284 284    
Belarús 24 24   1.491 1.491    
Bélgica       38.161 38.161    
Belice 62 62   36 36    
Benin 116   116 107   107 223
Bhután       36   36 36
Bolivia 797 797   248 248    
Bosnia y Herzegovina       498 498    
Botswana       639 613 26 26
Brazil 73.861   73.861 57.187   57.187 131.048
Bulgaria       1.349 1.349    
Burkina Faso       107 148 (41) (41)
Burundi 90   90 36   36 126
Cabo Verde 179   179 36   36 215
Camboya 83   83 107   107 190
Camerún 1.860 1.860   390 235 155 155
Chad 74   74 71   71 145
China       113.302 113.302    
Chipre       1.633 1.633    
Colombia       5.112 5.112    
Comoras 61   61 36   36 97
Costa Rica 2.046 2.046   1.207 1.171 36 36
Croacia       3.444 3.444    
Cuba 10.674   10.674 2.520   2.520 13.194
Dinamarca       26.127 26.127    
Djibouti 28   28 36   36 64
Dominica 214   214 36   36 250
Ecuador       1.420 1.420    
Egipto       3.337 3.337    
El Salvador 2.331 2.331   675 675    
Eritrea       36 36    
Eslovaquia       5.041 5.041    
Eslovenia       3.656 3.656    
España 88.312 88.312   112.778 112.778    
Estonia       1.420 1.395 25 25
Etiopía       284 262 22 22
Fiji 131 131   142 110 32 32
Filipinas       3.195 3.195    
Finlandia 25 25   20.092 20.092    
Francia       217.355 217.355    
Gabón       497 737 (240) (240)
Gambia 60 60   36   36 36
Georgia       213 213    
Ghana 167   167 213   213 380
Granada 214   214 36   36 250
Grecia 19.208   19.208 24.529   24.529 43.737
Guatemala 2.746 2.746   994   994 994
Guinea 182   182 71   71 253
Guinea-Bissau 41   41 36   36 77
Guyana       36 36    
Honduras 294   294 284   284 578
Hungría 8.089 8.089   10.330   10.330 10.330
India 14.864 14.864   18.956 18.901 55 55
Indonesia       8.448 8.448    
Irán 16.754   16.754 8.271   8.271 25.025
Irlanda       17.678 17.678    
Islas Marshall 214   214 36   36 250
Islas Salomón       36   36 36
Italia       177.456 177.456    
Jamahiriya Arabe Libia 14.908   14.908 4.579   4.579 19.487
Jamaica       11   11 11
Japón       444.792 444.792    
Jordania       497 497    
Kazajstán       2.697 4.292 (1.595) (1.595)
Kenya 22 22   426 404 22 22
Kirguistán 28 28   36 36    
Kiribati       36 36    
Lesotho       36 36    
Letonia       1.349 1.331 18 18
Liberia       36 16 20 20
Lituania       2.307 2.307    
Los Países Bajos       65.849 65.839 10 10
Luxemburgo       3.195 3.195    
Madagascar       107 908 (801) (801)
Malasia       8.981 18.014 (9.033) (9.033)
Malawi 79   79 36   36 115
Maldivas       36 36    
Malí 203   203 107   107 310
Malta       603   603 603
Marruecos 705 705   2.060 1.989 71 71
Mauricio       390 390    
Mauritania 185   185 36   36 221
México       83.633 83.633    
Mongolia 56 56   71 71    
Montenegro 25   25 142   142 167
Mozambique       107 194 (87) (87)
Myanmar 230   230 213   213 443
Namibia       284 284    
Nauru 214   214 36   36 250
Nicaragua 207   207 107   107 314
Niger 242   242 71   71 313
Nigeria 2.149   2.149 2.769   2.769 4.918
Niue       36 36    
Noruega       30.918 30.888 30 30
Nueva Zelandia       9.691 9.691    
Omán       3.052 3.052    
Pakistán 5.278   5.278 2.911   2.911 8.189
Palau 214   214 36   36 250
Panamá       781 781    
Papua Nueva Guinea       71 147 (76) (76)
Paraguay       248 81 167 167
Perú 2.502   2.502 3.195   3.195 5.697
Polonia       29.393 29.393    
Portugal       18.140 18.140    
Qatar       4.792 4.792    
Reino Unido de Gran Bretaña et Irlanda del Norte       234.430 234.430    
República Árabe Siria 1.219   1.219 887   887 2.106
República Centroafricana 86   86 36   36 122
República Checa       12.389 24.850 (12.461) (12.461)
República de Corea       80.226 154.327 (74.101) (74.101)
República de Macedonia del Norte 501   501 248   248 749
República de Moldova       71 71    
República Democrática del Congo 230   230 107   107 337
República Democrática del Congo 204   204 107   107 311
República Dominicana       1.491 2.658 (1.167) (1.167)
República Popular Demicrática de Corea 1.873   1.873 248   248 2.121
República Unida de Tanzanía 131   131 284   284 415
Repúplica Democrática Popular Lao 28 28   36 36    
Rumania       6.283 6.283    
Rwanda       36   36 36
Saint Kitts y Nevis 28   28 36   36 64
Sainta Lucia       36 36    
Samoa       36 36    
San Vincente y las Granadinas 214   214 36   36 250
Senegal 209   209 213   213 422
Serbia 1.739 1.313 426 1.313   1.313 1.739
Seychelles       71 71    
Somalia 34   34 36   36 70
Sri lanka       675   675 675
Sudáfrica       13.667 13.667    
Sudán 1.247   1.247 252   252 1.499
Suecia       37.771 37.771    
Suiza       40.113 40.113    
Suriname 83 83   107 6 101 101
Swazilandia       107 107    
Tailandia 12.068 5.005 7.063 7.419   7.419 14.482
Tayikistán 78   78 71   71 149
Togo 82   82 36   36 118
Tonga 116 116   36 56 (20) (20)
Trinidad y Tobago 1.223 1.223   1.562 1.562    
Túnez       1.065 2.130 (1.065) (1.065)
Turkmenistán 1.111   1.111 923   923 2.034
Turquía 17.151 17.151   21.902 21.902    
Ucrania       3.089 3.089    
Uganda       213 3.601 (3.388) (3.388)
Unión Europea       62.914 62.914    
Uruguay       880   880 880
Venezuela 14.276   14.276 11.147   11.147 25.423
Vietnam       1.172   1.172 1.172
Yemen 684   684 252   252 936
Zambia       142 263 (121) (121)
Zimbabwe       107 194 (87) (87)
Total BG 325.719 147.133 178.586 2.516.126 2.759.301 (243.175) (64.589)

Additional contributions to the General Trust Fund for the
Core Programme Budget for the Cartagena Protocol on Biosafety (BG)

In USD as at 2012-12-31
  Años anteriores a 2012 2012
País Atrasos Recolecciones En 2012 Impago Compromisos Recolecciones Impago Total Impago
Canadá 18.548 18.548   185.817 185.817    
Total BG (Adicional) 18.548 18.548   185.817 185.817